Happy dogs in wintertime

Glada hundar

Åkte ut till Överdal för att gå en promenad med hundarna tillsammans med mamma. Såg några fina rådjur på lägdan! :-)

 Väl hemma var den här glada vovven lycklig över att få komma ut..

 Fina gamla Ruff, 13 år gammal...

 ..och yrvädret Riki! :D

 När vi gick tittade vi in i växthuset. Där har en arg talgoxe och några skator gått lös på inredningen..

 Vi gick en tur i skogen. Det är vackert på hösten. :)

Nu är jag hemma efter jobbet, sitter och tittar ut på ösregnet. Har vi tur kanske det blir snö inatt? 

*******

Took a trip to Överdal where my parents live. We saw 3 cute deer! The dogs were happy, we took them for a walk in the forest. The greenhouse had been devastated inside by some angry birds :D 
Now i'm back home listening to the rain. Maybe if we're lucky its going to snow tonight? 

När månen vandrar på fästet blå..

.. och tittar in genom rutan.
Längtar efter snö och -30 grader kallt. Fullmåne och gnistrande snö är det något trolskt över..

Smulan

Efter 17 år har min vackra fina Smulan gått vidare.. Hon sov hela dagarna, mer än vanligt. Så en dag i september gick hon sin väg och kom aldrig mer tillbaka.
Vila i frid lilla älskade Smulan. ♥

*****

After 17 years, my beautiful cat Smulan moved on .. She slept all day, more than usual. Then one day in September, she went away and never came back. Rest in peace Smulan, love you always. ♥

Höst

Early morning at Thottska villan, Strömsholm

Hittade just tillbaka till den här bloggen. Den har legat i dvala ett tag.. kanske den kommer tillbaka nu. :)



Mycket har hänt på ett år, saker kommer och saker går. Nu är det senhöst och vintern är på intåg, ganska mysigt! Jag hoppas det blir en kall vinter med mycket snö, som den förra.
Just nu går jag på Strömsholm och läser till hästskötare. Det är väldigt intressant och roligt. Har många drömmar och många funderingar, inga framtidsplaner än dock. Det kommer nog snart, förhoppningsvis...


Har iallafall börjat mata småfåglarna utanför mitt fönster. Hade 1 talgoxe här förra vintern, tror att det är den som är tillbaka nu. Ryktet har spridit sig, för idag har det varit 2 talgoxar och 1 blåmes här! Även några skator.. men dom behöver ju också mat. :) Jag hoppas det blir ett myller av fåglar här i vinter, det är så roligt att sitta och titta på dom och se hur dom beter sig. Fina, fina fåglar!


Mina katter lever och mår bra, dom ligger mest och myser i soffan och uppe på bokhyllan. Det är skönt att vara inne i värmen..



*******************************************************

Finally back at the blog. :)


A lot has happened in one year, things come and things go. Now it is late autumn and winter is on its way, quite nice! I hope there will be a cold winter with much snow, as the former. Right now I study at Strömsholm. (www.stromsholm.com) It is very interesting and fun. I Have many dreams and many thoughts, no future plans yet, however. That will probably come soon, hopefully..
Have started to feed the little birds outside my window. Had a Great tit here last winter, I believe it is the one who is back now. The rumor has spread, for now, there have been two Great tits and one Blue tit here! Also some magpies .. :) I hope there will be a lot of birds here in the winter. Beautiful, beautiful birds..


My cats are alive and well, they are mostly cuddling on the couch and up on the bookshelf. It's nice to be inside in the warmth ..

Trollflugan

Första inlägget börjar med en fin bild från i somras; Ruff, jag och Riki i trädgårdslandet, letandes efter pären och annat. Fint.
Hädanefter kommer bloggen kantas av antikrundor och fynd, konstiga historier och vardag!

***
First post begins with a nice picture from last summer, Ruff, Riki and I in the garden plot, searching for potatoes. Miss the summer!
Henceforth, the blog is lined with antique rounds and flea market finds, animals, nature and everyday life!